{"id":105,"date":"2020-10-20T13:02:17","date_gmt":"2020-10-20T11:02:17","guid":{"rendered":"http:\/\/lexterna.ch\/staging.188-40-220-165.somepage.ch\/?page_id=105"},"modified":"2026-01-13T18:02:32","modified_gmt":"2026-01-13T17:02:32","slug":"team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/","title":{"rendered":"Team"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"105\" class=\"elementor elementor-105\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e7119b8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e7119b8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e1d2871\" data-id=\"e1d2871\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-054d634 elementor-widget elementor-widget-pp-team-member-carousel\" data-id=\"054d634\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"pp-team-member-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-container-wrap swiper-container-wrap-dots-outside\">\n\t\t\t<div class=\"pp-tm-wrapper pp-tm-carousel pp-swiper-slider swiper\" id=\"swiper-container-054d634\" data-slider-settings=\"{&quot;direction&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:600,&quot;slides_per_view&quot;:5,&quot;space_between&quot;:10,&quot;auto_height&quot;:true,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:3000,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;show_arrows&quot;:true,&quot;slides_per_view_mobile&quot;:2,&quot;space_between_mobile&quot;:10,&quot;slides_per_view_tablet&quot;:4,&quot;space_between_tablet&quot;:10}\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-image\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/fabia-spiess\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Spiess.png\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-content pp-tm-content-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"pp-tm-name\">\n\t\t\tDr. iur. Fabia K. Spiess\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-position\">\n\t\t\t\tAdvokatin | Partnerin\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-image\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/tobias-schwaller\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TobiasSchwaller.png\" alt=\"TobiasSchwaller.png\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-content pp-tm-content-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"pp-tm-name\">\n\t\t\tMLaw Tobias Schwaller\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-position\">\n\t\t\t\tAdvokat | Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-image\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/monika-spiess\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/foto-werk_20250521_0181_M.-Spiess-e1750714929295.jpg\" alt=\"foto-werk_20250521_0181_M. Spiess\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-content pp-tm-content-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"pp-tm-name\">\n\t\t\tMonika Spiess\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-position\">\n\t\t\t\tAnwaltsassistentin\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-image\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/lorenz-lauer\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LorenzLauer-2-1-1.png\" alt=\"LorenzLauer-2-1.png\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-content pp-tm-content-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"pp-tm-name\">\n\t\t\tDr. iur. Lorenz Lauer\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-position\">\n\t\t\t\tAdvokat\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-image\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/nadja-burkhardt\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Burkhardt.png\" alt=\"Burkhardt\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-content pp-tm-content-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"pp-tm-name\">\n\t\t\tMLaw Nadja Burkhardt\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-position\">\n\t\t\t\tAdvokatin | Partnerin\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-image\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/luca-maranta\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LucaMaranta-1.png\" alt=\"LucaMaranta.png\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-content pp-tm-content-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"pp-tm-name\">\n\t\t\tlic. iur. Luca Maranta\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-position\">\n\t\t\t\tAdvokat\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-image\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/flavia-brancato\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Brancato-2.jpg\" alt=\"Brancato-2\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-content pp-tm-content-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"pp-tm-name\">\n\t\t\tFlavia<br>Brancato\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-position\">\n\t\t\t\tAnwaltsassistentin\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-image\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/simon-ringier\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/foto-werk_20231106_00222.webp\" alt=\"foto-werk_20231106_00222\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-content pp-tm-content-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"pp-tm-name\">\n\t\t\tMLaw Simon Ringier\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-position\">\n\t\t\t\tAdvokat\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-image\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/elizabeth-halliday\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/halliday.png\" alt=\"halliday\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-content pp-tm-content-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"pp-tm-name\">\n\t\t\tElizabeth<br>Halliday\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-position\">\n\t\t\t\tAnwaltsassistentin\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-image\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/sophie-zimmermann\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/foto-werk_20250521_0016_Zimmermann-e1750775741234.jpg\" alt=\"foto-werk_20250521_0016_Zimmermann\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-content pp-tm-content-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"pp-tm-name\">\n\t\t\tMLaw Sophie Zimmermann\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-position\">\n\t\t\t\tAdvokatin\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-image\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/lucius-schweizer\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/luzi-team.png\" alt=\"luzi team\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-content pp-tm-content-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"pp-tm-name\">\n\t\t\tMLaw Lucius Schweizer\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-position\">\n\t\t\t\tAdvokat\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-image\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/tobias-schmidlin\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schmidlin.png\" alt=\"schmidlin\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-content pp-tm-content-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"pp-tm-name\">\n\t\t\tMLaw Tobias M. Schmidlin\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-position\">\n\t\t\t\tAdvokat\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-image\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/robin-villanpara\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Villanpara_k.jpg\" alt=\"Villanpara_k\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-content pp-tm-content-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"pp-tm-name\">\n\t\t\tM.A. HSG in Law and Economics Robin Villanpara\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-position\">\n\t\t\t\tAdvokat\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-image\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/monika-blaettler\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/foto-werk_20250521_0129_Blaettler-e1750715128328.jpg\" alt=\"foto-werk_20250521_0129_Bl\u00e4ttler\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-content pp-tm-content-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"pp-tm-name\">\n\t\t\tMonika Bl\u00e4ttler\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-tm-position\">\n\t\t\t\tAnwaltsassistentin\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- Add Pagination -->\n\t\t\t<div class=\"swiper-pagination swiper-pagination-054d634\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-slider-arrow elementor-swiper-button-prev swiper-button-prev-054d634\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-left\"><\/i>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"pp-slider-arrow elementor-swiper-button-next swiper-button-next-054d634\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr. iur. Fabia K. Spiess Advokatin | Partnerin MLaw Tobias Schwaller Advokat | Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Monika Spiess Anwaltsassistentin Dr. iur. Lorenz Lauer Advokat MLaw Nadja Burkhardt Advokatin | Partnerin lic. iur. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-105","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Dr. iur. Fabia K. Spiess Advokatin | Partnerin MLaw Tobias Schwaller Advokat | Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Monika Spiess Anwaltsassistentin Dr. iur. Lorenz Lauer Advokat MLaw Nadja Burkhardt Advokatin | Partnerin lic. iur. Luca Maranta Advokat FlaviaBrancato Anwaltsassistentin MLaw Simon Ringier Advokat ElizabethHalliday Anwaltsassistentin MLaw Sophie Zimmermann Advokatin MLaw Lucius Schweizer Advokat MLaw Tobias M. Schmidlin Advokat M.A.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow, max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"X6fJNl0wjzzmgp9jCk4PK9JApP-tQgPce8AbgEOzJO8\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEXTERNA AG - dynamisch. modern. anders.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Team - LEXTERNA AG\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Dr. iur. Fabia K. Spiess Advokatin | Partnerin MLaw Tobias Schwaller Advokat | Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Monika Spiess Anwaltsassistentin Dr. iur. Lorenz Lauer Advokat MLaw Nadja Burkhardt Advokatin | Partnerin lic. iur. Luca Maranta Advokat FlaviaBrancato Anwaltsassistentin MLaw Simon Ringier Advokat ElizabethHalliday Anwaltsassistentin MLaw Sophie Zimmermann Advokatin MLaw Lucius Schweizer Advokat MLaw Tobias M. Schmidlin Advokat M.A.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LEXTERNA_farbig.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LEXTERNA_farbig.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-20T11:02:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T17:02:32+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Team - LEXTERNA AG\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dr. iur. Fabia K. Spiess Advokatin | Partnerin MLaw Tobias Schwaller Advokat | Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Monika Spiess Anwaltsassistentin Dr. iur. Lorenz Lauer Advokat MLaw Nadja Burkhardt Advokatin | Partnerin lic. iur. Luca Maranta Advokat FlaviaBrancato Anwaltsassistentin MLaw Simon Ringier Advokat ElizabethHalliday Anwaltsassistentin MLaw Sophie Zimmermann Advokatin MLaw Lucius Schweizer Advokat MLaw Tobias M. Schmidlin Advokat M.A.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LEXTERNA_farbig.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging\\\/team\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging\\\/team\\\/#listItem\",\"name\":\"Team\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging\\\/team\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Team\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging\\\/#organization\",\"name\":\"LEXTERNA AG\",\"description\":\"dynamisch. modern. anders.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/LEXTERNA_farbig.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging\\\/team\\\/#organizationLogo\",\"width\":1000,\"height\":201},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging\\\/team\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging\\\/team\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging\\\/team\\\/\",\"name\":\"Team - LEXTERNA AG\",\"description\":\"Dr. iur. Fabia K. Spiess Advokatin | Partnerin MLaw Tobias Schwaller Advokat | Gesch\\u00e4ftsf\\u00fchrer Monika Spiess Anwaltsassistentin Dr. iur. Lorenz Lauer Advokat MLaw Nadja Burkhardt Advokatin | Partnerin lic. iur. Luca Maranta Advokat FlaviaBrancato Anwaltsassistentin MLaw Simon Ringier Advokat ElizabethHalliday Anwaltsassistentin MLaw Sophie Zimmermann Advokatin MLaw Lucius Schweizer Advokat MLaw Tobias M. Schmidlin Advokat M.A.\",\"inLanguage\":\"de-DE-formal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging\\\/team\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2020-10-20T13:02:17+02:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T18:02:32+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging\\\/\",\"name\":\"LEXTERNA AG\",\"description\":\"dynamisch. modern. anders.\",\"inLanguage\":\"de-DE-formal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexterna.ch\\\/staging\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Team - LEXTERNA AG<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Team - LEXTERNA AG","description":"Dr. iur. Fabia K. Spiess Advokatin | Partnerin MLaw Tobias Schwaller Advokat | Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Monika Spiess Anwaltsassistentin Dr. iur. Lorenz Lauer Advokat MLaw Nadja Burkhardt Advokatin | Partnerin lic. iur. Luca Maranta Advokat FlaviaBrancato Anwaltsassistentin MLaw Simon Ringier Advokat ElizabethHalliday Anwaltsassistentin MLaw Sophie Zimmermann Advokatin MLaw Lucius Schweizer Advokat MLaw Tobias M. Schmidlin Advokat M.A.","canonical_url":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/","robots":"noindex, nofollow, max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"X6fJNl0wjzzmgp9jCk4PK9JApP-tQgPce8AbgEOzJO8","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/#listItem","name":"Team"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/#listItem","position":2,"name":"Team","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/#organization","name":"LEXTERNA AG","description":"dynamisch. modern. anders.","url":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LEXTERNA_farbig.png","@id":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/#organizationLogo","width":1000,"height":201},"image":{"@id":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/#webpage","url":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/","name":"Team - LEXTERNA AG","description":"Dr. iur. Fabia K. Spiess Advokatin | Partnerin MLaw Tobias Schwaller Advokat | Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Monika Spiess Anwaltsassistentin Dr. iur. Lorenz Lauer Advokat MLaw Nadja Burkhardt Advokatin | Partnerin lic. iur. Luca Maranta Advokat FlaviaBrancato Anwaltsassistentin MLaw Simon Ringier Advokat ElizabethHalliday Anwaltsassistentin MLaw Sophie Zimmermann Advokatin MLaw Lucius Schweizer Advokat MLaw Tobias M. Schmidlin Advokat M.A.","inLanguage":"de-DE-formal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2020-10-20T13:02:17+02:00","dateModified":"2026-01-13T18:02:32+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/#website","url":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/","name":"LEXTERNA AG","description":"dynamisch. modern. anders.","inLanguage":"de-DE-formal","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"LEXTERNA AG - dynamisch. modern. anders.","og:type":"article","og:title":"Team - LEXTERNA AG","og:description":"Dr. iur. Fabia K. Spiess Advokatin | Partnerin MLaw Tobias Schwaller Advokat | Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Monika Spiess Anwaltsassistentin Dr. iur. Lorenz Lauer Advokat MLaw Nadja Burkhardt Advokatin | Partnerin lic. iur. Luca Maranta Advokat FlaviaBrancato Anwaltsassistentin MLaw Simon Ringier Advokat ElizabethHalliday Anwaltsassistentin MLaw Sophie Zimmermann Advokatin MLaw Lucius Schweizer Advokat MLaw Tobias M. Schmidlin Advokat M.A.","og:url":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/","og:image":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LEXTERNA_farbig.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LEXTERNA_farbig.png","article:published_time":"2020-10-20T11:02:17+00:00","article:modified_time":"2026-01-13T17:02:32+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Team - LEXTERNA AG","twitter:description":"Dr. iur. Fabia K. Spiess Advokatin | Partnerin MLaw Tobias Schwaller Advokat | Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Monika Spiess Anwaltsassistentin Dr. iur. Lorenz Lauer Advokat MLaw Nadja Burkhardt Advokatin | Partnerin lic. iur. Luca Maranta Advokat FlaviaBrancato Anwaltsassistentin MLaw Simon Ringier Advokat ElizabethHalliday Anwaltsassistentin MLaw Sophie Zimmermann Advokatin MLaw Lucius Schweizer Advokat MLaw Tobias M. Schmidlin Advokat M.A.","twitter:image":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LEXTERNA_farbig.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"105","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-13 17:05:17","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2023-10-26 07:57:05","updated":"2026-01-13 17:23:22"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tTeam\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging"},{"label":"Team","link":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/team\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105"}],"version-history":[{"count":291,"href":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5280,"href":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions\/5280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lexterna.ch\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}